Jatka yrittämistä, Giendei, kyllä sinä vielä onnistut.
Tämä taitaa olla ensimmäinen sarjakuva, jossa Theodiuksen pohjanpuku näkyy kunnolla. Kuten osa lukijoista on ehkä osannutkin päätellä, puku perustuu suoraan eteläpohjalaisiin miesten kansallispukuihin – kaksirivisellä napituksella varustettu liivi ja helavyö puukkoineen lienevät tästä selvin merkki – ja termi ”pohjolainen” on johdettu pohjalainen-sanasta tarkoittamaan Pohjolan asukasta. Theodius itse puhuu omalla kielellään eteläpohjalaisittain, mutta olen aina kokenut murteellisen tekstin lukemisen vaikeaksi, joten tyydyn kirjoittamaan hänen dialoginsa yleiskielellä.